reacziuns

 


Reacziun da bgeras persunas:

- che flot cha'l marcho cumainza darcho

- eau m'he propi allegreda sün quist mumaint

- Il marcho am do ün sentimaint da prümavaira, uossa ch'el cumainza darcho


 

e-mail, survgnieu zieva cha vaivans tramiss il concept dal marcho eivnil a la suprastanta cumünela respunsabla:

Liebe Frau Cantieni

Was für ein tolles Konzept!!!! Ich bin ganz gerührt!!
Ich verspreche Ihnen meine volle Unterstützung für das Projekt!

Herzliche Grüsse
Paula Camenisch


 

Gian Sutter, paur (zieva il prüm di dal marcho)

“Sch’eau vend in avegnir regulermaing eir be la mited da que ch’eau d’he vendieu hoz sun eau fich cuntaint!”


 

Udieu dad ün giast tar la maisa da cafè:

„Ich bleibe doch nicht zu Hause und starre die Wände an, ich gehe auf den Markt, dort kann ich richtig mit den Einheimischen reden!“